UBL-SR-19FelEN 16931 (CEN)

Betalningsmottagarens namn är fel eller samma som säljarens

Ett fel betyder att fakturan inte uppfyller reglerna. Den avvisas normalt när den skickas via Peppol.

Vad regeln betyder

Betalningsmottagaren (BG-10, cac:PayeeParty) får bara ha ett namn (BT-59), och namnet får inte vara identiskt med säljarens juridiska namn (BT-27). Betalningsmottagare ska bara anges när någon annan än säljaren tar emot betalningen, t.ex. ett factoringbolag.

Så rättar du felet

Om säljaren själv tar emot betalningen, ta bort betalningsmottagaren helt. Om det är en annan part, ange dess namn en gång, t.ex. factoringbolagets namn.

Officiell regeltext

Payee name shall occur maximum once, if the Payee is different from the Seller

Teknisk kontroll (XPath)

Kontext – där regeln kontrolleras: cac:PayeeParty
Test – måste vara sant, annars visas felet: (count(cac:PartyName/cbc:Name) <= 1) and ((cac:PartyName/cbc:Name) != (../cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity/cbc:RegistrationName))

Källa: Peppol BIS Billing 3.0.21 · EN 16931 1.3.16.